Camping met zwembad in Belfort
in de zuidelijke Vogezen
Duik in ontspanning
Op camping Les Ballastières is het buitenzwembad hard op weg om de place to be te worden in de zomer. Het ligt vlak naast het meer en biedt een aangename en veilige plek om af te koelen, te spelen of gewoon wat tijd door te brengen met het gezin. Op een steenworp afstand van de kampeerplaatsen en accommodaties is het een natuurlijk onderdeel van het campingleven: je brengt er ‘s ochtends een moment door, komt ‘s middags terug en soms zelfs aan het eind van de dag. Kinderen vinden het heerlijk om hier hun vakantievriendjes te ontmoeten, terwijl ouders genieten van een rustig moment of samen met hen een spelletje in het water doen.
Het waterpark op Camping Les Ballastières bij Belfort
Een plek ontworpen om het zwembad optimaal te benutten
Vanaf de eerste zomerdagen wordt het buitenzwembad van de camping natuurlijk een van de populairste plekken voor gezinnen. Het ligt op een steenworp afstand en al snel vindt de dag hier zijn ritme: een duik in het water in de ochtend, een terugkeer in de middag, een laatste duik aan het einde van de dag. Het zwembad ligt vlak naast het meer en biedt een aangename omgeving om te zwemmen, in het water te spelen of gewoon af te koelen tussen twee activiteiten in. Kinderen voelen zich hier snel thuis: ze vinden van de ene dag op de andere hun weg terug naar het zwembad, ontmoeten vakantievriendjes, verzinnen spelletjes, kleine wedstrijdjes of uitdagingen, altijd onder toezicht van hun ouders. Ouders profiteren van deze tijd om een paar baantjes te trekken, aan de rand van het zwembad te staan met hun voeten in het water of gewoon achterover te leunen en naar de actie te kijken.


Naarmate de dagen verstrijken, ontwikkelt iedereen zijn eigen gewoontes: sommigen geven er de voorkeur aan om vroeg te zwemmen wanneer het zwembad rustiger is, anderen wachten tot halverwege de middag om van een levendiger moment te genieten. Op deze manier wordt het zwembad een echte plek om te leven, een bezienswaardigheid waar mensen meerdere keren per dag komen en gaan, zonder er ooit genoeg van te krijgen, omdat het gewoon in het ritme van ieders vakantie past.



Het zwembad in het centrum van het leven op camping Les Ballastières bij Belfort
Een plek voor jong en oud.
Wat gezinnen vooral leuk vinden, is de nabijheid van het zwembad, de speeltuinen en de buitenruimtes van de camping. Ouders hoeven geen lange uitstapjes te plannen of het hele gezin te verplaatsen: alles is binnen handbereik, dus kinderen kunnen gaan zwemmen, met de bal spelen, een hapje eten en weer het water in zonder ooit de zwembadzone van de camping te verlaten.
We gaan van spelen op het gras naar een paar minuten in het zwembad, dan naar een moment van rust op een handdoek, voordat we er weer in duiken. Deze eenvoudige afwisseling zorgt ervoor dat de dag soepel verloopt, met een natuurlijke overgang tussen het water en de andere buitenruimtes. De kleintjes waarderen dit voortdurende heen-en-weer gedoe, dat hen van ‘s ochtends vroeg tot ‘s avonds laat bezig houdt, terwijl de ouderen van deze vrijheid profiteren om te sporten, elkaar te ontmoeten en optimaal van hun vakantie te genieten.

Een familiezwembad om af te koelen en samen te komen
Tijd doorbrengen rond het zwembad
Voor ouders is het geruststellend om te weten dat alles in dezelfde ruimte gebeurt: ze kunnen de kinderen in de gaten houden terwijl ze kunnen kletsen, lezen of gewoon even op adem komen. Maak het je gemakkelijk, leg de handdoeken neer, haal de spelletjes en snacks tevoorschijn en de dag glijdt zachtjes voorbij tussen rustige momenten en spelletjes in het water.
Naarmate je verblijf vordert, wordt de omgeving vertrouwd: je herkent de stemmen, het gelach en de kleine routines van iedereen rond het zwembad en het zwembad wordt een natuurlijk onderdeel van de vakantieherinneringen van het hele gezin. Dag na dag wordt het zwembad een must, een plek waar mensen graag naar terugkomen, of het nu is om een paar keer te zwemmen, een moment van samen spelen of een verfrissende pauze in het hart van de camping, voordat ze rustig de vakantie hervatten met een glimlach nog steeds getekend door het water en de zon.



